Educación Digital


Educación Digital

Educación Digital es mi proyecto vital, del que parten todos los demás. ED es una empresa fundamentalmente dedicada a intentar cosas, a poner en práctica proyectos que se me ocurren. Pero sin duda, nuestra principal fuente de trabajo y, por tanto, la línea de negocio fundamental a lo largo de 15 años, es la formación. Me inicié en este camino con la enseñanza del inglés jurídico, en el que fusionaba el Derecho y el inglés, las dos cosas de las que más sabía en ese momento.  Y a partir del momento en que me dí cuenta de que no era simplemente una profesora contratable por otros, sino que podía poner en marcha mis propios proyectos, nació ED como ente propio.

Desde que empezara a dar clases de inglés jurídico en 1999, mi interés por formarme en distintas disciplinas y las oportunidades que fui encontrando por el camino, han ido dando forma a nuestro proyecto formativo. El plural que uso hace años que no es mayestático: mis compañeras Rocío García y Jennifer Salmon aportan la calidad y la humanidad que quiero que identifique a cuanto hacemos.

Todo lo que aprendo revierte en lo que enseñamos. Y así, nuestras líneas de actuación son:

  • Inglés especializado: jurídico, médico, de los negocios, para policías, etc
  • Inglés general y preparación de exámenes de Cambridge
  • Inglés para niños
  • Derecho para traducción jurídica
  • Español jurídico
  • Nuevas tecnologías: herramientas 2.0 para abogados, para profesores, para traductores, etc
  • Metodología de idiomas
  • Creación de páginas webs
  • Marketing jurídico
  • Redes sociales

En 2013 creamos nuestro coworking The Translation Factory, nuestro cuartel general y nuestra ventana al mundo.